Рецепты из мяса лосятины

Смешной рассказ из интернета:

как-то с отцом смотрела сериал "Друзья". и в титрах, когда говорили главные роли (Lisa Kudrow - в нашей озвучке была Лайза Кадроу), папа не так услышал и переспросил: "Они сказали Лай за кадром?"